« La terrible chose que de vieillir, passant de tout à presque rien, de la certitude d'être à la confusion qui doute. »
« Allons-nous cueillir en passant la fleur d'un jour pour gâcher à jamais l'amour de toute une vie ? »
« Celui qui en passant se mêle dans une querelle qui ne le regarde point, est comme celui qui prend un chien par les oreilles. »
« Faites faire des études à vos filles. Comme ça, plus tard, elles pourront penser en passant l'aspirateur. »
« Les leaders, de Roosevelt à Churchill en passant par Reagan, inspirent les peuples avec des visions très claires sur la manière dont les choses peuvent être améliorées. »
« Cette diversité d'effets provenant tous d'une même cause, peut servir pour le dire en passant, à montrer le peu de justesse de l'axiome prétendu, si souvent mis en usage sur la proportionnalité des causes à leurs effets. »
« Le décor n'a de pouvoir qu'à partir du moment où nous lui en accordons un, les plus profonds sentiments ressentis s'en passant volontiers. »
« Quand on ne voyage qu'en passant, on prend les abus pour les lois du pays. »
« La supériorité de Mahomet est d'avoir fondé une religion en se passant de l'enfer. »
« Il était de ces hommes qui ne cessent pas jusqu'au bout de s'étonner d'avoir un nom, comme on s'étonne en passant devant un miroir d'avoir un visage, et que ce soit précisément ce visage-là. »
« Le jeu de l'amour, c'est le cœur et les sens jouant au colin-maillard, et passant perpétuellement l'un près l'autre sans jamais se toucher. »
« Disons, en passant, que si les Français ont eu la réputation pendant si longtemps d'être le peuple le plus poli de la terre, - c'est parce qu'ils portaient l'épée - et la tiraient facilement du fourreau. »
« Numa vouloit accoustumer ses gens à ne servir ni ne parler point aux dieux en passant. »
« Passant, ne fais ici de bruit! - Garde que ton pas ne l'éveille, - Car voici la première nuit - Que le pauvre Scarron sommeille! »