« Je suis arrivé à cette opinion que la littérature, comme tous les arts, est une faribole. »
« Le véritable esprit est comme l'eau, il s'étend partout... »
« Il meit aussi tost la main à l'espée; mais ainsi comme ilz estoient accouplez ensemble (aux prises)... »
« Chacun est comme Dieu l'a fait, et bien souvent pire. »
« Quand on les cherche, on trouve toujours des preuves d'une fin, mais où il y a une fin, il y a toujours preuve d'un commencement. »
« Toutes nos qualités sont incertaines et douteuses en bien comme en mal, et elles sont presque toutes à la merci des occasions. »
« Quand on ne sait pas régler sa conduite, comment pourrait-on régler celle des autres? »
« C'est difficile d'imaginer comment ça sera arrangé ici dans 900 milliards d'années, déjà qu'en dix ans la plupart des bougnats ont disparu, t'as plus que des grandes brasseries. Au pis, ça existera plus, ça sera des bureaux hyper modernes... »
« Le pouvoir n'existe plus que comme un simulacre. »
« La pitié est une loi contre la justice, la bonté est un devoir comme la probité. »
« Comprendre que vous êtes heureux et savoir comment le rester, c'est plus que du bonheur, c'est la félicité. »
« S'il était possible qu'elle (l'Encyclopédie) s'imprimât dans le pays étranger, en continuant, comme de raison, à se faire à Paris... »
« Ilz les revendoient au bout de l'an, et Caton en retenoit plusieurs pour soy mesme, leur en donnant et deduisant (de l'argent qu'il leur avait prêté) autant comme on leur en avoit le plus presenté. »
« Quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les boeufs à se debatre. »