« La plupart des gens se souviennent de leurs échecs, mais ils oublient leurs succès. »
« L'art n'est pas d'arriver avec des idées neuves mais d'interpréter ces idées qui nous entourent depuis toujours. »
« Ayez de grandes attentes et de grandes choses se produiront. »
« Si le monde était clair, l'art ne serait pas. »
« Demander des articles et conditions honnestes. »
« Cette légère mortification a fait dire à une dévote janséniste, que leur sort était bien digne d'envie, et qu'ils avaient obtenu la petite-oie du martyre. »
« C'est à la poésie que tend l'homme. - Il n'y a de connaissance que du particulier. - Il n'y a de poésie que du concret. »
« Fabius remit en l'obeissance des Romains la ville de Tarente, qui leur avoit esté emblée partrahison. »
« La partie du public qui enseigne, dicta à la partie qui écoute ce qu'elle devait penser et dire. »
« La réconciliation (avec Boileau) fut sincère de la part de Perrault: il supprima même plusieurs traits qu'il réservait aux anciens, dans le tome IV de ses Parallèles. »
« L'art et rien que l'art, nous avons l'art pour ne point mourir de la vérité. »
« Ne jamais être content : tout l'art est là. »
« Tout l'art d'écrire des lettres est dans l'emploi de ces finesses opportunes, de ces nuances par l'effet desquelles on donne aux gens l'impression que l'on parle d'eux, tout en ne parlant que de soi. »
« Tous ces coups indirects et dérobés, donnés et reçus de part et d'autre, entretenaient entre le poëte (Boileau) et la Société (des jésuites) une zizanie sourde, qui aurait fini par une guerre déclarée. »