« Avec un peu d'oreille de la part de l'écrivain, les hiatus ne seront ni fréquents ni choquants dans sa prose. »
« Les corps, aussi peu infaillibles que les particuliers, payent comme eux le tribut à l'erreur et à la fragilité humaine. »
« L'art de vivre c'est l'art de croire aux mensonges. »
« La providentielle peau de banane: toujours prête à son office sournois de rompeuse de membres de luxatrice d'articulations. »
« Il ne fichoit pas les bornes de son esperance à la conqueste de la Syrie ny des Parthes. »
« Ilz se partirent l'un d'avec l'autre, encore plus alienez qu'ilz n'estoient auparavant. »
« Il en est ici comme de tous les autres arts : le modèle qui réussit le mieux en petit souvent ne peut s'exécuter en grand. »
« Savoir écouter est un art. »
« Dans le cours d'environ trente ans, Marivaux donna sur la scène française et sur la scène italienne environ trente pièces, qu'il partagea à peu près également entre les deux théâtres. »
« Les choses qu'il faut aux arts pour prospérer sont souvent contraires à celles qu'il faut aux nations pour être heureuses. »
« On ne peut atteindre les limites de l'art. »
« Tout livre est l'art d'un homme, mais la nature est l'art de Dieu. »
« Ce philosophe, trop injuste ennemi de la monarchie, qui, chargé, dans un dictionnaire de morale, de l'article citoyen, voulait le réduire à ces deux mots: Citoyen, voyez république. »
« Il en conclura que les lois de la statique et de la mécanique, telles que l'expérience les donne, sont de vérité contingente, puisqu'elles seront la suite d'une volonté particulière et expresse de l'être suprême. »