« La grande question récurrente à propos de l'étranger est : est-ce que ça vaut le coup d'y aller ? »
« C'est une bête philosophique, étrange, tenant à ses habitudes, amie de l'ordre et de la propreté. (...) »
« L'Amérique lui avait enseigné qu'il est naturel et facile d'agir, alors que le continent d'où il était arrivé privilégiait l'acte de compréhension. »
« Dans un pays étranger, c'est toujours utile de rencontrer des gens qui ont l'expérience des voyages. »
« Aimer un étranger comme soi-même implique comme contrepartie : s'aimer soi-même comme un étranger. »
« L'amour ne naît pas nécessairement entre personnes égales de cœur et d'esprit ; il jaillit souvent d'éléments subtils que les étrangers saisissent mal. »
« On perd tout sens de la mesure quand on pénètre dans cette étrange arène journalistique où la victoire revient toujours au plus braillard. »
« Soyez frères dans la vie commune, mais étrangers dans les affaires. »
« Ecrire est toujours un art plein de rencontres. La lettre la plus simple suppose un choix entre des milliers de mots, dont la plupart sont étrangers à ce que vous voulez dire. »
« Le but du voyage n'est pas de poser le pied sur une terre étrangère. C'est finalement de poser le pied dans son propre pays comme s'il s'agissait d'une terre étrangère. »
« Chose étrange! contre la morsure des serpents les mortels ont des remèdes inventés par l'un des dieux, et contre un être pire que la vipère et le feu, une femme méchante, personne n'a encore rien trouvé. »
« Toute vue de choses qui n'est pas étrange est fausse. Si quelque chose est réelle, elle ne peut que perdre de sa réalité en devennat familière. Méditer en philosophie, c'est revenir du familier à l'étrange, et dans l'étrange affronter le réel. »
« Elle était étrangère à la stratégie générale du monde et la sienne était réduite à sa plus simple expression. Elle avait renoncé aux grands objectifs. Elle était devenue son propre futur. »
« On n'a rien compris à la maladie, tant qu'on n'a pas reconnu son étrange ressemblance avec la guerre et l'amour: ses compromis, ses feintes, ses exigences, ce bizarre et unique amalgame produit par le mélange d'un tempérament et d'un mal. »
