« Votre Majesté sait que toutes les lettres, et à plus forte raison les siennes, sont ouvertes peut-être en dix endroits depuis Berlin jusqu'à Paris. »
« M. De Villoison, que son profond savoir a fait recevoir à l'Académie des belles-lettres de Paris avant l'âge de vingt ans. »
« La nature tonne à l'oreille des hommes de lettres, quand elle murmure à peine à celle des gens du monde. »
« Il leur avoit enseigné à faire certaines notes et abbreviations, qui en peu de traits valoient et representoient beaucoup de lettres. »
« La vie sédentaire et obscure de la plupart des gens de lettres offre pour l'ordinaire peu d'événements, surtout quand leur fortune n'a pas répondu à ce qu'ils avaient mérité par leurs travaux. »
« Il est bien juste que la philosophie et les lettres aient quelques consolations au milieu des persécutions qu'elles souffrent. »
« Cette lettre (de Boileau) était à peu près une nouvelle critique de Perrault, tant la réparation avait la tournure équivoque. »
« L'opinion peu relevée qu'on se forme communément dans le monde de l'état des gens de lettres. »
« Que de lettres l'on n'écrit que pour leur post-scriptum! »
« Entre eux les gens de lettres se suffoquent d'encens ou s'inondent de fiel. »
« La lettre tue, l'esprit vivifie. »
« Mettons à la fin de presque tous les chapitres de métaphysique les deux lettres des juges romains quand ils n'entendaient pas une cause: N.L., non liquet, cela n'est pas clair. »
« Les lettres de l'amant sont pleines de chaleur et de force, celles de Julie, de tendresse et de raison; cependant il y en a quelques-unes où elle me semble manquer de réserve et de modestie. »
« S'il y avait un seul être libre dans l'univers, il n'y aurait pas de Dieu. »