« Ce n'est pas naturellement que les femmes ont de la pudeur et l'on voit bien que cette vertu fut imaginée par les hommes à l'usage de leurs vices. »
« Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. »
« Rien dans la vie n'exige plus d'attention que les choses qui paraissent naturelles ; on se défie toujours assez de l'extraordinaire. »
« L'attention est une prière naturelle par laquelle nous obtenons que la raison nous éclaire. »
« Le premier des devoirs, sans doute, est d'être juste ;Et le premier des biens est la paix de nos cœurs. »
« Les animaux ne manquent jamais de naturel, sauf à l'état domestique. »
« Pour bien écrire, il faut une facilité naturelle et une difficulté acquise. »
« Nous avons un goût naturel pour le faux, mais nous avons naturellement besoin de croire que le faux est le vrai. »
« L'intelligence est caractérisée par une incompréhension naturelle de la vie »
« On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre. »
« Comme on aime naturellement son semblable, cette mère était folle de sa fille aînée, et en même temps avait une aversion effroyable pour la cadette. »
« Il est des enfants qu'on ne peut espérer corriger sans leur administrer de temps à autre la fessée. Certains adultes conservent le naturel de ces enfants. »
« C'est une absurdité de croire que la divinité ait des passions humaines, et l'une des plus basses des passions humaines, un incessant appétit d'applaudissements. »
« La force des maladies decline à mesure que la vigueur naturelle des corps malades va descroissant. »