« Que ne justifie-t-on pas quand on le veut? »
« L'éloquence n'est pas dans la quantité des choses dites, mais dans leur intensité. »
« Lamotte donna peu de temps après avec Destouches la pastorale d'Issé, qui n'eut pas moins d'applaudissements que l'Europe galante. »
« Il ne faut pas être jeté à la voirie, comme j'y ai vu jeter la pauvre Lecouvreur. »
« Oh! l'éternel féminin, comme disait le monsieur dont la femme n'en finissait pas de mourir. »
« La part qui me revient de cette gloire ou de cette honte est si petite, que je ne cours pas après, et que j'en fais les honneurs à qui voudra. »
« Les navires tenait en l'air exactement de la même manière que les briques ne tiennent pas. »
« On dit qu'ils (les jésuites) prouvent dans un de ces mémoires que le parlement a falsifié et tronqué les passages de leurs constitutions. »
« J'ai su par M. Le baron de Grimm que Votre Majesté, ne pouvant écrire de la main droite, avait pris le parti d'écrire de la main gauche, afin que ses affaires n'en souffrissent pas. »
« Quand un homme dit à un autre homme qu'il n'a pas pu avoir une femme, l'autre n'en doute jamais. »
« J'ai entendu quelquefois regretter les thèses que l'on soutenait jadis en grec; j'ai bien plus de regret qu'on ne les soutienne pas en français; on serait obligé d'y parler raison, ou de se taire. »
« La profondeur et la figure des côtes, les vents et les courants altèrent tellement la hauteur des marées, qu'il n'y a peut-être pas deux endroits sur la terre où elle soit exactement la même. »
« Nous demanderons si la perfection de ces deux objets n'est pas essentielle aux agréments de la société, dans une nation dont la sociabilité fait le principal caractère. »
« Faire plaisir, n'est-ce pas être menteur, flatteur, courtisan? »