« Il faut, parmi le monde, une vertu traitable; - A force de sagesse, on peut être blâmable; - La parfaite raison fuit toute extrémité, - Et veut que l'on soit sage avec sobriété. »
« Evitez ceux qui parlent de leur honnêteté ; ils vous roulent. Traitez avec celui qui se vante d'avoir roulé autrui ; c'est qu'il n'en a pas l'habitude. »
« J'ai écrit parce que c'était la seule façon de parler en se taisant. »
« J'ai toujours cru qu'un esclave pouvait vivre une vie correcte et longue s'il travaillait dur et montrait à son maître l'aspect le plus digne de sa personne afin de susciter un comportement similaire chez le maître. »
« La comédie n'est qu'un portrait de nos actions et de nos discours, et la perfection des portraits consiste en la ressemblance. »
« La monotonie, dans la retraite, tranquillise l'âme; la monotonie, dans le grand monde, fatigue l'esprit. »
« L'oubli profond où sont tombés ces traits méprisables, lancés contre un grand homme... »
« Je n'ai pas été fâché de passer pour distrait: cela m'a fait hasarder bien des négligences qui m'auraient embarrassées. »
« Le théologien naissant ne traita pas avec assez de justice et de lumières une science qui n'est pas aussi inutile qu'il le pensait au théologien même. »
« Un peintre d'histoire peint l'homme en général; un portraitiste peint un individu et par conséquent un modèle imparfait. »
« Le plus solide et le plus durable des traits d'union entre les êtres, c'est la barrière. »
« Tu reviens seul, Hémon; ô sinistre présage! - Que je lis d'infortune aux traits de ton visage! »
« Notre volonté souterraine n'a ni présent ni avenir ni passé et rien ne la distrait dans le bloc de sa permanence. »
« Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d'être complètement sorti du marigot. »