« Le prétendu dictionnaire historique de la langue que fait en ce moment l'Académie est le chef-d'oeuvre de la puérilité sénile. »
« Quadriller le ciel, recenser les lieux, habiter l'univers : l'espace ressemble à ces jouets de papier que les enfants ouvrent et referment pour y lire l'avenir. »
« Prendre par le cou l'idée fuyante et lui écraser le nez sur le papier. »
« Souvenez-vous, avant d'écrire, de la beauté du papier blanc. »
« C'est un petit chat noir, effronté comme un page. - Je le laisse jouer sur ma table, souvent. - Quelquefois il s'assied sans faire de tapage; - On dirait un joli presse-papier vivant. »
« Je mis un bonnet rouge au vieux dictionnaire. »
« Le dictionnaire est une machine à rêver. »
« La compagnie avait formé, il y a quarante ans, le projet d'un dictionnaire orthographique pour fixer l'orthographe française; ce projet fut bientôt abandonné. »
« L'édition est l'art de salir avec de l'encre chère un papier coûteux pour le rendre invendable. »
« On fait, défait, refait ce beau Dictionnaire - Qui toujours très bien fait, sera toujours à faire. »
« La nature n'est qu'un dictionnaire. »
« L'informatique n'est qu'un outil, comme un pinceau ou un crayon. »
« Dictionnaire : douteux dispositif académique destiné à entraver l'évolution d'un langage et à en scléroser le fonctionnement. »
« Je voudrais qu'on rayât «politique», ce sale mot, du dictionnaire et que jamais plus on n'osât parler d'autre chose que de Vie publique. »