« La politesse fait paraître l'homme au dehors comme il devrait être intérieurement. »
« ... La traduction est pour nous tous, gens de lettres, avec la juste proportion de plaisir et de peines qu'elle comporte... Une belle et constante école de vertu. »
« L'effacement et le respect sont le principe de la politesse. »
« Les embrassades couvrent une profonde indifférence, et la politesse un mépris continuel. On n'y aime jamais autrui. »
« La politesse exige que deux personnes qui se croisent lèvent ensemble leurs parapluies et s'accrochent. »
« La politesse, ce n'est qu'une gymnastique contre les passions. »
« La vanité qu'il eut de vouloir se soustraire à ces visites d'usage et de politesse, qu'à la vérité on n'exige pas des candidats, mais qu'ils ne doivent pas non plus regarder comme avilissantes pour eux. »
« Félicitations: Politesse de la jalousie. »
« La politesse, c'est l'indifférence organisée. »
« La clémence des princes n'est souvent qu'une politesse pour gagner l'affection des peuples. »
« Politesse : usage hors d'usage. »
« La douceur envers soi est la source de toute politesse. »
« À grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême ! »
« La politesse est à la bonté ce que les paroles sont à la pensée. »