« Dans le cours d'environ trente ans, Marivaux donna sur la scène française et sur la scène italienne environ trente pièces, qu'il partagea à peu près également entre les deux théâtres. »
« La vie est pièce de théâtre : ce qui compte, ce n'est pas qu'elle dure longtemps, mais qu'elle soit bien jouée. »
« Une pièce de théâtre, c'est quelqu'un. C'est une voix qui parle, c'est un esprit qui éclaire, c'est une conscience qui avertit. »
« Un seul mot, usé, mais qui brille comme une vieille pièce de monnaie : merci ! »
« Dans une pièce de théâtre, rien de plus inutile qu'une phrase bien faite. »
« On ajoute encore, et on assure même que le grand prôneur de la pièce, le grand protecteur de l'auteur, est M. L'abbé de Mably, qui mène M. Clément sur le poing de porte en porte, et qui le présente à toutes ses connaissances. »
« Autrui, pièce maîtresse de mon univers. »
« Un mathématicien est un aveugle qui, dans une pièce sombre, cherche un chat noir qui n'y est pas. »
« L'amusant, au théâtre, c'est de sortir aux entractes, de saluer, de serrer des mains, d'entendre des opinions et de s'en faire une moyenne, avec toutes les extrêmes, sans effort, sur la pièce. »
« Une pièce de théâtre, une comédie, une tragédie, un drame cela doit être une sorte de personne ; cela doit penser, cela doit agir, cela doit vivre. »
« Dans les théâtres, si les ouvreuses ont une lampe de poche, c'est uniquement pour vérifier le montant de votre pourboire. »
« Une pièce sans livres, c'est comme un corps sans âme. »
« Quand une pièce fait une chute, c'est le rideau qui ne se relève pas. »
« Le monde est un théâtre, mais la pièce est mal distribuée. »