« Dans le cours d'environ trente ans, Marivaux donna sur la scène française et sur la scène italienne environ trente pièces, qu'il partagea à peu près également entre les deux théâtres. »
« Lycée: 1. Ecole antique où l'on s'entretenait de morale et de philosophie. 2. Ecole moderne où l'on discute de football. »
« Ne t'en vas pas au dehors, rentre en toi-même; au cœur de la créature habite la vérité. »
« Pour parler correctement le russe, apprenez d'abord l'anglais; ça vous permettra de vous rendre compte que ces deux langues n'ont absolument aucun rapport entre elles. »
« L'argent n'a de valeur que quand il sort de votre poche. Il n'en a pas quand il y rentre. »
« L'égalité est un état artificiel qui demande à être constamment entretenu d'une manière artificielle. Les hommes ne sont pas égaux par définition. »
« La preuve que le théâtre est un endroit singulier : on s'habille pour entrer dans une "baignoire". »
« Une salle de clinique est l'endroit idéal où les amis des malades donnent rendez-vous à d'autres amis des malades pour parler entre eux de choses qui n'intéressent absolument pas les malades. »
« Le succès d'une entreprise morale ne dépend pas du nombre de ses partisans. »
« Et estoit force, pour l'inegalité et malaisance des lieux, que la bataille fust entreouverte et desunie en plusieurs endroits. »
« Ilz avoient conspiré entre eulx, que le premier jour que les Romains sortiroient, ilz leur clorroient la porte à la cueue. »
« Un homme de cœur ne doit point entrer chez la plupart des grands, ou doit laisser ses sentiments à la porte. »
« Car enfin, qu'est-ce qu'un homme dans la nature ? Un néant à l'égard de l'infini, un tout à l'égard du néant, un milieu entre rien et tout. »
« L'homme est une corde tendue entre l'animal et le surhumain - une corde par-dessus un abîme. »