« J'avais trop longtemps attendu de pouvoir pénétrer un jour dans un monde jusque-là interdit, pour ne pas accueillir avec une émotion profonde l'occasion de pouvoir en franchir enfin les limites. »
« Les poches sous les yeux, c'est franchement inutile : on ne peut rien mettre dedans ! »
« Il y a longtemps, à dater du ministère du cardinal de Fleury et même de plus loin, qu'elles (les lettres) sont en France sans encouragement et sans considération. »
« Nous autres Anglais, nous ne sommes que des amateurs dans le domaine de l'art. Les vrais professionnels du roman, les grands maîtres du roman, ce sont les Français. »
« Ils (les Français) veulent l'égalité dans la liberté et, s'ils ne peuvent l'obtenir, ils la veulent encore dans l'esclavage. »
« De la rencontre au sentiment, il n'y a qu'un petit pas à franchir. »
« La souffrance nous rapproche de Dieu en nous éloignant du mal et, par suite, nous fait évaluer plus justement les choses de ce monde. »
« Révolution française, - Un Corse la finira. »
« Le Canadien français n'arrive pas à mourir à un certain passé, à ce qu'il fut dans une lointaine ascendance. Les racines de l'arbre généalogique lui dévorent la moelle. »
« L'impossibilité de la communication directe est le secret de la souffrance du Christ. »
« Ceux qui méprisent les richesses sont ceux qui désespèrent de s'enrichir. »
« Il y a des hommes n'ayant pour mission parmi les autres que de servir d'intermédiaires; on les franchit comme des ponts, et l'on va plus loin. »
« Je dois manger à la sueur de mon front, mais quand je sue, je n'ai jamais faim, j'ai soif. »
« Si nous voulons nous transformer radicalement nous devons sacrifier nos propres souffrances. »