« Il y a longtemps, à dater du ministère du cardinal de Fleury et même de plus loin, qu'elles (les lettres) sont en France sans encouragement et sans considération. »
« Le bonheur est une chose si rare en ce monde que l'homme n'a pas inventé de paroles pour le rendre, tandis que le vocabulaire des souffrances morales et physiques remplit d'innombrables colonnes dans le dictionnaire de toutes les langues. »
« Je dois manger à la sueur de mon front, mais quand je sue, je n'ai jamais faim, j'ai soif. »
« Les poches sous les yeux, c'est franchement inutile : on ne peut rien mettre dedans ! »
« Toute ma vie, je me suis fait une certaine idée de la France. »
« L'homme de génie, en France, c'est celui qui dit ce que tout le monde sait. Il n'est que l'écho intelligent de la foule. »
« De la rencontre au sentiment, il n'y a qu'un petit pas à franchir. »
« Ils (les Français) veulent l'égalité dans la liberté et, s'ils ne peuvent l'obtenir, ils la veulent encore dans l'esclavage. »
« Nous autres Anglais, nous ne sommes que des amateurs dans le domaine de l'art. Les vrais professionnels du roman, les grands maîtres du roman, ce sont les Français. »
« L'impossibilité de la communication directe est le secret de la souffrance du Christ. »
« Ceux qui méprisent les richesses sont ceux qui désespèrent de s'enrichir. »
« C'est par sa mort parfois qu'un homme montre qu'il était digne de vivre. »
« La souffrance nous rapproche de Dieu en nous éloignant du mal et, par suite, nous fait évaluer plus justement les choses de ce monde. »
« Révolution française, - Un Corse la finira. »