« Voltaire n'écrira jamais une bonne histoire. Il est comme les moines qui n'écrivent pas pour le sujet qu'ils traitent, mais pour la gloire de leur ordre. Voltaire écrit pour son couvent. »
« La richesse, le confort et, accessoirement, l'ineptie d'une nation se mesurent aux sujets de préoccupation de ses élites. »
« Quand il nous faut changer d'opinion au sujet de quelqu'un, nous lui comptons cher l'embarras qu'il nous cause. »
« Athalie fut peu goûtée lorsqu'elle parut imprimée pour la première fois; Racine crut de bonne foi qu'il avait manqué son sujet, et il l'avouait sincèrement à Despréaux, qui lui soutenait au contraire qu'il n'avait rien fait de mieux qu'Athalie. »
« On ne lirait point aujourd'hui sans étonnement la liste des sujets de dévotion ou de morale que l'Académie a proposés pour le prix d'éloquence depuis l'année 1671 jusqu'à l'année 1758, où ces sujets ont cessé. »
« Lorsque nous regardons un objet, nous sommes habitués à utiliser nos yeux en nous souvenant uniquement de ce que toutes les autres personnes qui nous ont précédé ont pensé à son sujet. »
« La volonté peut et doit être un sujet d'orgueil bien plus que le talent. »
« Je crois qu'il n'y a pas un seul sujet qui soit en dehors des limites pour un metteur en scène. »
« La vie est la compagne de la mort ; la mort est la conductrice de la vie, mais qui connaît leur loi ?... Puisque vie et mort sont compagnes l'une de l'autre, pourquoi nous troubler à leur sujet. »
« Dans les discours, les grands sujets sont le contraire des femmes: moins on les serre de près, mieux on les embrasse. »
« Actualiser un concept, c'est l'identifier à une représentation réelle du sujet parlant. »
« Cet ami si modéré et si philosophe pour supporter les maux d'autrui, se vit peu de temps après, pour quelque sottise qu'il fit, le sujet d'une mauvaise épigramme; sa philosophie n'y tint pas. »
« C'est encore en méditant l'objet que le sujet a le plus de chance de s'approfondir. »
« Est en dessous du sujet toute critique qui ne participe pas de la poésie même. »