« Tout est redevenu étrangement calme - Les fakirs traversent dans les clous. »
« La poésie est un don, c'est ce que l'on reçoit, tandis que pendant l'écriture d'un roman il y a toute une série d'épreuves à traverser. »
« Les bons romans portent sur le combat entre le bien et le mal, et la traversée des apparences vers la réalité. »
« C'est drôle: on peut très bien marcher, sourire, traverser les rues et être mort. »
« Entre Dieu existe et Dieu n'existe pas, s'étend tout un champ immense que traverse à grand-peine le vrai sage. »
« Le mieux est de marcher. Car la vie est une traversée du désert. »
« Que celui qui n'a pas encore traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé. »
« Les gens du monde ont une espèce d'érudition, c'est-à-dire, qu'ils savent assez de toutes choses pour en parler de travers. »
« On atteint aisément une âme vivante à travers les crimes, les vices les plus tristes, mais la vulgarité est infranchissable. »
« Tous les grands écrivains sont des grands lecteurs de dictionnaires : ils nagent à travers les mots. »
« La vie n'est pas seulement une balançoire ; c'est une balançoire qui va de travers. »
« Qui suit les avis de chacun construit sa maison de travers. »
« Au lieu de vouloir corriger les hommes de certains travers insupportables à la société, il aurait fallu corriger la faiblesse de ceux qui les souffrent. »
« L'oeil ne voit bien Dieu qu'à travers les larmes. »