« La Beauté est Vérité, la Vérité Beauté. - C'est tout ce que l'on sait sur terre, - Et c'est tout ce qu'il faut savoir. »
« Un amour qui a passé par la jalousie est comme un joli visage qui a passé par la petite vérole : il est toujours un peu grêlé. »
« Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin. »
« Le plus grand plaisir que je connaisse est de faire une bonne action en secret et qu'elle soit découverte par hasard. »
« Que Dieu me protège! s'écria Sancho, n'avais-je pas prévenu Votre Grâce de bien prendre garde? Ne l'ai-je pas avertie que c'étaient des moulins à vent et que, pour s'y tromper, il fallait en avoir d'autres dans la tête? »
« C'est la fortune et non la sagesse qui gouverne la vie. »
« On entend par "chef d'oeuvre", en matière littéraire, un ensemble de vers ou de lignes dont on ne conçoit pas qu'un seul mot puisse être remplacé par un autre. »
« Posséder vers l'âge de trente-cinq à quarante ans, et ne fût-ce qu'une seule fois, une femme qu'on connaît depuis longtemps et qu'on a aimée, c'est ce que j'appelle planter ensemble le clou d'or de l'amitié. »
« L'ami doit toujours surestimer notre vertu et l'ennemi nos défauts. »
« Mon cœur déborde de gratitude envers la musique qui, si souvent m'a consolé et qui m'a attiré de grands malheurs. »
« Qui ne cueille des vertes, il ne mangera des mûres. »
« Les circonstances et la nature du gouvernement font les vices et les vertus des nations. »
« Laver son linge sale en famille. »
« Nommer est le plus manifeste et le plus futile des pouvoirs, celui qui fascine le plus, qui attise le plus de convoitises, qui occupe le plus les conversations et mobilise le plus les esprits de tous ceux qui sont associés aux affaires publiques. »