« Pendant que la paresse et la timidité nous retiennent dans notre devoir, notre vertu en a souvent tout l'honneur. »
« À quoi ça sert, le pouvoir, si c'est pour ne pas en abuser ? »
« Ces droits dont on jouit si peu, nous ont surtout imposé des devoirs. »
« Oui, je ne pus souffrir d'abord de les voir si bien ensemble; le dépit alarma mes désirs, et je me figurai un plaisir extrême à pouvoir troubler leur intelligence, et rompre cet attachement,... »
« Traduire, c'est avoir l'honnêteté de s'en tenir à une imperfection allusive. »
« Religion à part, le bonheur est de s'ignorer et d'arriver à la mort sans avoir senti la vie. »
« Je viens d'un pays ensoleillé où l'on ne se réveille que pour se reposer d'avoir dormi... »
« Le plus grand péché est de céder à ses convoitises. »
« A force de voir les choses sous un certain angle, on finit par avoir le regard en coin. »
« Ecoute, bûcheron, arrête un peu le bras! - Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas; - Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force - Des nymphes qui vivraient dessous la dure écorce? »
« De nos jours, la richesse, c'est le pouvoir. »
« Après avoir à ses débuts abordé le théâtre, pour lequel il ne se jugeait ni assez recommandé ni assez mûr, il s'était jeté dans le journalisme. »
« Le plus acceptable des systèmes est celui de n'en avoir par principe aucun. »
« On vit avec quelques idées familières. Deux ou trois. Au hasard des mondes et des hommes rencontrés, on les polit, on les transforme. Il faut dix ans pour avoir une idée bien à soi dont on puisse parler. »