« Il y avoit au païs de Lacedemone très grande difformité (différence) et inegalité entre les habitans. »
« Il faut ajouter quelque chose à la vie ordinaire avant de pouvoir la comprendre. »
« L'imagination ne peut pas être au pouvoir, elle est même pas dans la rue. »
« Ce qu'on n'a pas, ce qu'on n'est pas, ce dont on manque, voilà les objets de l'amour. »
« Pourquoi, après une âme, nous avoir offert un corps? J'aurais mieux aimé n'être qu'une âme - ou seulement un corps, mais pas les deux à la fois! »
« Savoir faire, c'est une chose; savoir ce qu'il ne faut pas faire, c'est presque aussi important. »
« Ils parlaient tous à la fois, et leurs voix insistantes, contradictoires, impatientes, rendaient l'irréel possible, puis probable, puis indubitable, comme font les gens quand leurs désirs sont devenus des mots. »
« Certains livres semblent avoir été écrits non pour nous instruire, mais pour qu'on sache que l'auteur savait quelque chose. »
« Il y feit bastir des ports, des arceneaux et abris dignes de tant de navires qui y hantoient et arrivoient ordinairement. »
« Quand je paie une dette, c'est un devoir que je remplis, quand je fais un don, c'est un plaisir que je me donne. »
« Sertorius, en declinant la bataille et fuyant devant luy, avoit sur luy tous les avantages qu'ont ceulx qui chassent leurs ennemis après les avoir rompus. »
« Je pense que les hommes appelés à en juger d'autres devraient avoir fait un stage de deux ou trois mois en prison. »
« Pour juger sans faute... Il ne faut pas avoir le pouvoir de condamner. »
« Mourir après avoir donné la vie, c'est continuer de vivre. »