« Plagiat. Coïncidence littéraire composée d'une primauté remise en doute et d'une honorable postériorité. »
« La Bible est une oeuvre littéraire et non pas un dogme. »
« La propriété littéraire est une propriété. »
« Je suppose que les événements ne sont qu'une sorte de commentaire de nos sentiments - on peut déduire ceux-ci de ceux-là. »
« Toute proposition littéraire est fondée sur des malhonnêtetés intermédiaires : la mémoire, la culture, le désir, le langage. »
« L'intention de l'auteur ne constitue pas un critère valable pour juger de la réussite d'une oeuvre littéraire. »
« Il serait bien affreux que tout fait imbécile méritât commentaire, exégèse subtile. »
« Le vrai littéraire ne saurait être le vrai de la nature. »
« Dieu : le plus grand personnage littéraire de tous les temps. »
« Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon oeuvre... Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire. »
« Ainsi devraient parler tous les écrivains éclairés et courageux, qui osent n'être pas de l'avis de la populace littéraire sur l'adoration superstitieuse des auteurs célèbres de l'antiquité. »
« L'invention picturale ou la fantasmagorie littéraire permettent de supporter le réel désolé en apportant des compensations magiques. »
« Je vous demande d'être un scientifique amoureux des lettres et un littéraire curieux des sciences. »
« Je vois, par ce que vous me mandez, que nous ne tarderons pas à voir le Corneille (le Commentaire); n'oubliez pas de le louer beaucoup quand il est sublime, et, quand il est rabâcheur, faites-le sentir sans le dire. »