« Le soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois. Le matin le médecin me réconforta ; pourquoi être triste ? Après tout, j'ai mangé les anchois, les anchois ne m'ont pas mangé. »
« Il m'a fallu quinze ans pour découvrir que je n'avais pas de talent pour écrire.Hélas ! je n'ai pas pu m'arrêter, j'étais devenu trop célèbre ! »
« Si tu es riche mais point généreux, c'est comme si tu n'avais rien. »
« Si j'avais su que je l'aimais autant, je l'aurais aimée encore davantage. »
« Je n'en avais pas moins pour le nouvel écrivain l'admiration d'un enfant gauche et à qui on donne zéro pour la gymnastique, devant un autre enfant plus adroit. »
« Avant d'être marié, j'avais six théories sur la façon d'élever les enfants ; maintenant, j'ai six enfants et pas de théorie. »
« J'avais fait serment d'abandonner plutôt la vie que de me résoudre à perdre cette liberté. »
« Helvétius essuya cette sortie avec la tranquillité la plus philosophique, et se contenta de dire, quand Marivaux fut parti: Comme je lui aurais répondu, si je ne lui avais pas l'obligation d'avoir bien voulu accepter mes bienfaits! »
« Je me suis réveillé avec le cœur à chanter cela veut dire que j'ai trouvé le son que je produisais très agréable pour ma gorge et mon ventre. Les mots que je disais me faisaient frissonner de la tête aux pieds. J'avais la larmes aux yeux et en même »
« Tu ne me lirais pas si tu ne m'avais déjà compris. »
« Si j'avais à revivre, je revivrais comme j'ai vécu; ni je ne plains le passé, ni je ne crains l'avenir. »
« Certainement, Dieu est un très bon-enfant d'avoir donné le vin à l'homme. Si j'avais été Dieu, j'en aurais gardé la recette pour moi seul. »
« Sur le court, j'avais les tripes nouées. Sur scène, je suis au ciel. »
« Mes peintures ne correspondent jamais à ce que j'avais prévu, mais je ne suis jamais surpris. »