« Quand le réalisme s'impose comme la vision unique, qu'il brandit comme idéal de représentation la photographie, qu'il fait du roman sa chasse gardée, qu'est-ce qu'il reste à faire au poète ? »
« La vraisemblance ne se confond pas avec la vérité, ni le réel avec sa représentation. »
« Comédien amateur, à l'occasion d'une représentation théâtrale les spectateurs étaient si mauvais que c'eut été un grand plaisir de leur jeter des tomates. »
« La liberté est sauvegardée, quand elle est comprise comme la puissance d'agir déterminée par la représentation claire du meilleur possible. »
« La petite diatribe que je vous envoie a été fort applaudie à la représentation; mais gare la lecture. »
« La peinture doit aller... Jusqu'à la représentation de la simple apparence comme telle; c'est-à-dire jusqu'au point où le sujet devient quelque chose d'indifférent, et la création artistique de l'apparence l'intérêt principal. »
« L'art ne veut pas la représentation d'une chose belle mais la belle représentation d'une chose. »
« Je déteste voir les acteurs si contents d'eux-mêmes quand ils saluent. Ca détruit toutes les illusions qu'ils ont créées pendant la représentation. »
« La production des idées, des représentations et de la conscience, est d'abord directement et intimement mêlée à l'activité matérielle et au commerce matériel des hommes: elle est le langage de la vie réelle. »
« Ces représentations, supposées sur la toile, sont peut-être la vraie pierre de touche pour juger de la beauté des images poétiques. »
« N'importe quelle plaisanterie possède une vertu que les représentations habituelles ne possèdent pas : elle brise le cercle des notions consciencieuses. »
« Les représentations théâtrales formeraient le goût des citoyens, et leur donneraient une finesse de tact, une délicatesse de sentiment qu'il est très difficile d'acquérir sans ce secours. »
« ... Chez tous les hommes les conditions subjectives de la faculté de juger sont les mêmes... Car sinon les hommes ne pourraient pas se communiquer leurs représentations et leurs connaissances. »
« La pièce, après quelques représentations, disparut du théâtre pour ne s'y remontrer jamais. »