« Espérer, c'est surtout douter. »
« L'amour recherche avec fureur, à travers l'objet aimé, quelque chose au-delà ; et comme il ne le trouve pas, il désespère. »
« Dieu nous juge que par nous-mêmes, ou, plus précisément : nous seuls nous jugeons à travers Lui. »
« En art, comme en politique, les imbéciles sont un obstacle plus gênant que les morts: on a plus de peine à se frayer un chemin à travers leurs rangs. »
« C'est à travers une façon de vivre qu'on opte pour une manière de penser. »
« Ainsi les hommes traversent les jours et les nuits du monde, cherchent et parfois trouvent pour quelle oeuvre ils sont un instant venus. »
« Gent aplanit les montagnes et traverse les mers. »
« La création: le bien mis en morceaux et éparpillé à travers le mal. - Le mal est l'illimité, mais il n'est pas l'infini. - Seul l'infini limite l'illimité. »
« Il desgaina son espée, et se la fourra à soy mesme tout au travers du corps. »
« Il se cherchait à travers l'amas de sentiments acquis, que l'éducation impose à l'enfant comme une seconde nature. »
« Inconsciemment l'homme connaît son destin, il sait qu'un jour il l'atteindra. »
« Nos travers chaque jour enfantent des travers. »
« Il laissa son cheval et marcha à pied à travers lieux bossus et rabotteux, pleins de ruisseaux et de fondrieres. »
« Il n'est pas possible de dire la vérité, mais on peut faire des mensonges transparents : c'est à vous de voir au travers. »