« Adresse-toi toujours aux dieux étrangers. Ils t'écouterons en priorité. »
« Toutes nos phrases sont dictées par les nécessités et les illusions de notre situation concrète. »
« La vieillesse est une langue étrangère qu'il faut apprendre à un âge où le cerveau n'est plus guère disposé à acquérir de nouvelles connaissances. »
« Il y a des phrases qui ne peuvent s'écrire qu'à la main. »
« L'amour ne naît pas nécessairement entre personnes égales de cœur et d'esprit ; il jaillit souvent d'éléments subtils que les étrangers saisissent mal. »
« Les phrases définitives sont quelquefois celles sur lesquelles on revient le plus vite. »
« Le but du voyage n'est pas de poser le pied sur une terre étrangère. C'est finalement de poser le pied dans son propre pays comme s'il s'agissait d'une terre étrangère. »
« Quelques phrases ont la forme d'une chandelle. Elles en ont aussi le pouvoir éclairant. »
« Les femmes, me semble-t-il, aiment qu'on les capture dans un filet de phrases. »
« Le technique qui consiste à isoler du contexte de l'époque des phrases prononcées il y a quinze ou vingt ans n'est pas honnête. »
« Le charme est une notion étrangère aux urbanistes. »
« Les étrangers qui habitent tout près de la frontière sont un peu moins étrangers que les autres. »
« On dit d'un politicien qu'il réussit une belle carrière quand le nombre de ses arrivées ratées est inférieur à celui de ses faux départs. »
« Ecrire, c'est traduire en mots des pensées, des faits, des sentiments, des sensations, le corps, la chair, le silence. La vie est la langue étrangère de l'écrivain. »