Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Ceux qui conseilloient et estoient d'avis que l'on fist des données publiques. »

dans Corolian, 22 ~ Conseils ~ Avis ~ Loi ~ Conseil

« S'estant esveillé en sursault tout emeu du bruit et de la clarté de la lune, qui rayoit dedans sa chambre. »

dans César, 81 ~ Veille ~ Toux ~ Tout ~ Dedans ~ Arts ~ Lune ~ Chambre ~ Bruit ~ Art

« Mourir pour la defense de son païs. »

dans Solon, 56 ~ Paix ~ Mourir ~ Defense

« Et quand revint à le cacheter et y apposer son seau. »

dans Lysandre, 37 ~ Poser ~ Oser ~ Eaux ~ Acheter ~ Vin ~ Eau

« Ne plus ne moins qu'un bon coureur qui par malheur se laisseroit tomber au plus près du bout de sa carriere. »

dans Philopoemen, 31 ~ Tomber ~ Plus ~ Mois ~ Cours ~ Coureur ~ Cour ~ Bout ~ Arrières ~ Arrière ~ Tombe ~ Malheur ~ Mal ~ Carriere ~ Bon

« Il alla charger Cleombrotus, avant qu'il peust desployer et eslargir la poincte droitte de sa bataille. »

dans Pélopidas, 40 ~ Taille ~ Charger ~ Charge ~ Batailles ~ Bataille ~ Avant ~ Droit

« Gabinius mesme faisoit quelque difficulté d'entrer en ceste guerre, combien que l'avarice de ces dix mille talents le dominast et le maistrisast fort. »

dans Antonius, 4 ~ Soit ~ Mille ~ Fort ~ Entrer ~ Entre ~ Difficultés ~ Difficulté ~ Combien ~ Biens ~ Talent ~ Guerre ~ Bien ~ Avarice

« Si tost qu'il se fut jetté aux affaires de la chose publique, il effacea incontinent tous les autres orateurs et entremetteurs du gouvernement. »

dans Alcibiade, 19 ~ Vers ~ Toux ~ Face ~ Entre ~ Choses ~ Autres ~ Autre ~ Affaires ~ Gouvernement ~ Faire ~ Chose ~ Affaire

« Ils devindrent plus violents en commandant à leurs subjects, après qu'ilz eurent osté le masque et la dissimulation de leur puissance absolue. »

dans Démétrios, 22 ~ Violent ~ Sans ~ Puissance ~ Plus ~ Absolu ~ Vin

« Ismenias, lui estant commandé qu'il s'inclinast pour faire la reverence au roi, laissa cheoir son anneau. »

dans Artaxerxès, 30 ~ Vers ~ Réves ~ Réver ~ Rêve ~ Eaux ~ Faire ~ Eau

« Lors il se trouvoit (Aratus) pauvre, desert et affligé, et en grand danger de sa propre personne. »

dans Aratus, 51 ~ Voix ~ Trou ~ Propre ~ Personne ~ Lors ~ Grand ~ Anges ~ Pauvre ~ Desert ~ Danger ~ Ange

« En une hostie (victime) qui fut immolée, il se trouva deux bourses du fiel enveloppées d'une seule taye. »

dans Aratus, 53 ~ Victime ~ Vélo ~ Trou ~ Seul ~ Deux ~ Bourse

« Estans advertiz que les religieuses vestales avoient quelques consignations et autres deniers mis en depost et en garde entre leurs mains, ilz les allerent enlever par force. »

dans Antonius, 24 ~ Voix ~ Voie ~ Verts ~ Vert ~ Vers ~ Nation ~ Lever ~ Garde ~ Forces ~ Entre ~ Enlever ~ Autres ~ Autre ~ Aller ~ Main ~ Force

« Il avoit escript beaucoup d'autres vies, que l'injure du temps nous a enviées. »

dans Préface, XXV, 53 ~ Voix ~ Injures ~ Eaux ~ Coup ~ Beaux ~ Beaucoup ~ Autres ~ Autre ~ Vie ~ Temps ~ Injure ~ Envie ~ Eau ~ Beau

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »