Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Pompeius, comme voulant reparer à l'envie que l'on en eust peu concevoir contre Caesar, pour l'amitié qu'il luy portoit. »

dans Pompée, 81 ~ Voix ~ Voir ~ Repas ~ Port ~ Pompe ~ Contre ~ Comme ~ Amitiés ~ Amis ~ Vie ~ Envie ~ Amitié

« Il se levoit un petit vent de terre, qui leur suffiroit pour s'eslargir en haulte mer. »

dans Marius, 67 ~ Voix ~ Vent ~ Petit ~ Terre

« Il admonestoit ses gens d'y passer sans y faire aucun dommage, comme en païs qui leur estoit jà tout acquis. »

dans Flaminius, 8 ~ Toux ~ Tout ~ Sans ~ Passer ~ Paix ~ Gens ~ Comme ~ Aucun ~ Passe ~ Faire ~ âge

« Marius emplit incontinent toute la Libye et toute la ville de Rome de sa renommée. »

dans Marius, 11 ~ Ville ~ Toux ~ Tout ~ Mari

« Il descria toute sorte de monnoie d'or et d'argent, et ordonna que l'on useroit de monnoye de fer seulement. »

dans Lycurgus, 13 ~ User ~ Toux ~ Tout ~ Sorte ~ Seulement ~ Seul ~ Gens ~ Argent

« Il ne faignit pas de leur jetter à chascun quelque grosse somme d'argent, pour les attraire et appaster. »

dans Phocion, 30 ~ Somme ~ Gros ~ Gens ~ Argent

« Il retumba de rechef en la maladie qu'il avoit de longue main enracinée et née en luy, c'estoit l'avarice et la chicheté. »

dans Paul-Aemile, 38 ~ Voix ~ Maladies ~ Longue ~ Longs ~ Long ~ Chef ~ Maladie ~ Mal ~ Main ~ Avarice

« Il les avoit rendus plus refroidis à chercher la guerre. »

dans Nicias, 15 ~ Voix ~ Plus ~ Froid ~ Chercher ~ Cher ~ Guerre

« Elle trahit dessoubs ceste esperance - Le roi son pere avec sa demourance. »

dans Romulus, 26 ~ Pére ~ Avec ~ Espérance

« Il les mesla parmy les autres filles, sans que personne y cogneust rien. »

dans Thésée, 27 ~ Sans ~ Rien ~ Personne ~ Fils ~ Autres ~ Autre ~ Fille

« Lycurgus ne s'estudia de rendre les siens belliqueux pour faire oultrage aux autres. »

dans Lycurgus et Numa, 3 ~ Ueux ~ Sien ~ Rendre ~ Autres ~ Autre ~ Faire ~ âge

« Ainsi comme Menestheus brassoit ceste menée, la guerre survint là dessus. »

dans Thésée, 41 ~ Soit ~ Dessus ~ Comme ~ Bras ~ Vin ~ Guerre

« Si descendit habilement ses gens en terre de nuict, et alla mettre le feu dedans leur camp. »

dans Philopoemen, 24 ~ Mettre ~ îles ~ Gens ~ Dedans ~ Terre

« Ils s'amuserent à piller l'or et l'argent, se combattans à qui en auroit. »

dans Lucullus, 31 ~ User ~ Gens ~ Amuser ~ Combat ~ Argent

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »