Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Ils faisoient bouillir de vieux souliers et de vieilles burettes à huyle pour en tirer quelque saveur. »

dans Sylla, 30 ~ Vieux ~ Vieil ~ Tirer ~ Saveur ~ Lier ~ Aveu ~ Vie

« Laguerre n'estoit point esteincte ny amortie, ains seulement endormie. »

dans Lucullus, 11 ~ Seulement ~ Seul ~ Point ~ Mort ~ Guerre

« Pour rompre et alentir un peu l'impetuosité du fil de l'eau. »

dans César, 30 ~ Rompre ~ Fils ~ Eaux ~ Eau

« La procession des Lydiens, en laquelle les jeunes garçons sont fessez et fouettez à l'entour de l'autel. »

dans Aristide, 41 ~ Toux ~ Tour ~ Garçon ~ Jeune ~ Jeu

« Il desgaina son espée, et se la fourra à soy mesme tout au travers du corps. »

dans Antonius, 99 ~ Vers ~ Travers ~ Toux ~ Tout ~ Gain ~ Corps

« Il choisit entre tous les anciens senateurs romains Q. Fabius Maximus, auquel il se voua et dedia du tout. »

dans Caton, 7 ~ Toux ~ Tout ~ Sens ~ Entre ~ Choix ~ Auquel ~ Ancien ~ Main

« Caesar, grossissant sa parole, le menaça qu'il le tueroit tout roide, s'il le faschoit d'avantage. »

dans César, 46 ~ Toux ~ Tout ~ Sans ~ Rôle ~ Paroles ~ Gros ~ Choix ~ Avant ~ Tuer ~ Parole ~ Avantage ~ âge

« En quoy je ne sçay s'il feit sagement ne civilement, de prendre inimitié capitale à l'encontre d'un tel personnage. »

dans Flaminius, 37 ~ Sage ~ Rendre ~ Prendre ~ Personnage ~ îles ~ Contre ~ Capital ~ âge

« Il s'esmerveilla fort quand il veit en la province d'Ecbatane le gouffre dont il sort continuellement de gros bouillons de feu comme d'une fonteine. »

dans Alexandre, 65 ~ Gros ~ Fort ~ Comme ~ Vin

« Ils conspirerent ensemble de ruiner et abolir à Athenes l'autorité du peuple. »

dans Aristide, 32 ~ Ruine ~ Pire ~ Peuple ~ Ensemble ~ Autorité

« Quand il vint à prononcer la sentence des juges, qui estoit absolutoire. »

dans Pompée, 8 ~ Sens ~ Prononcer ~ Prononcé ~ Juge ~ Absolu ~ Vin

« Il n'eut onques le cueur de ce faire, tant il estoit lasche, ains attendry par je ne sçay quelle esperance, aima mieux estre luymesme partie de ses propres despouilles. »

dans Paul-Aemile, 56 ~ Ueux ~ Propre ~ Partie ~ Parti ~ Mieux ~ Arts ~ Faire ~ Espérance ~ Art

« Vous ne tuerez point L. Caesar, que premierement vous ne me tuez, moy qui ay enfanté vostre capitaine. »

dans Antonius, 23 ~ Premier ~ Point ~ Enfants ~ Aînés ~ Aîné ~ Tuer ~ Enfant

« Il y eut plusieurs des senateurs qui flechirent, inclinans à vouloir faire la paix. »

dans Pyrrhus, 38 ~ Vouloir ~ Sens ~ Plus ~ Paix ~ Loi ~ Faire

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »