Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Les vertus boutent et florissent en cest aage là, et prennent pied ferme par les louanges que l'on leur donne. »

dans Agésilas et Cléomène, 2 ~ Verts ~ Vert ~ Vers ~ Sens ~ Pieds ~ Pied ~ Lors ~ Ferme ~ Bout ~ Anges ~ Vertu ~ Louange ~ Ange ~ âge

« Mettant un chapeau de laurier par dessus sa longue perruque. »

dans Romulus, 25 ~ Peau ~ Longue ~ Longs ~ Long ~ Eaux ~ Dessus ~ Eau

« Il y en eut deux qui abandonnerent l'entreprise de peur. »

dans Lycurgus, 9 ~ Prix ~ Peur ~ Entreprise ~ Entre ~ Deux ~ Abandonner ~ Donner ~ Abandon

« Encore seroit-il raisonnable que vous cessissiez le combat pour l'amour de nous. »

dans Romulus, 29 ~ Raison ~ Encore ~ Amours ~ Combat ~ Amour

« Antigonus chassa son filz à coups de baston, en l'appelant cruel meurtrier et barbare inhumain. »

dans Pyrrhus, 77 ~ Meurtrier ~ Humain ~ Fils ~ Cruel ~ Coup ~ Appel ~ Main

« Les femmes arresterent entre elles qu'elles porteroient un an entier le deuil de sa mort. »

dans Publicola, 40 ~ Rester ~ Reste ~ Porter ~ Porte ~ Port ~ Mort ~ Femmes ~ Entre ~ Entier ~ Deux ~ Femme ~ Deuil

« Ils se desfeirent eulx mesmes, cuidans bien pour tout certain que leur païs fust arrivé à son extermination derniere. »

dans Sylla, 31 ~ Toux ~ Tout ~ Paix ~ Nation ~ Dernière ~ Dernier ~ Certain ~ Biens ~ Bien

« L'aedilitas curulis, ainsi nommée à cause de certaines chaires qui ont les pieds courbes. »

dans Marius, 5 ~ Pieds ~ Pied ~ Cours ~ Courbe ~ Cour ~ Certain ~ Cause ~ Aînés ~ Aîné ~ Chair

« Il renversa toutes les ordonnances et constitutions qu'il avoit faites. »

dans Lucullus, 85 ~ Voix ~ Vers ~ Toux ~ Tout ~ Constitution ~ Fait

« Ce qu'il avoit dit rondement en peu de paroles, le truchement leur interpretoit et redisoit par une longue circuition et grande trainée de langage. »

dans Caton, 25 ~ Voix ~ Soit ~ Rond ~ Rôle ~ Prêt ~ Paroles ~ Longue ~ Longs ~ Long ~ Grand ~ Cuit ~ Aînés ~ Aîné ~ Train ~ Parole ~ Langage ~ âge

« Ilz se rengerent et se serrerent ensemble au long d'un flanc de rocher umbragé et obscur. »

dans Aratus, 25 ~ Serrer ~ Rocher ~ Roche ~ Longs ~ Long ~ Errer ~ Ensemble ~ Cher ~ Bras ~ âge

« Les historiens ne contredisent en rien aux poëtes tragiques, en ce qui touche les malheurs qui luy advindrent. »

dans Thésée, 36 ~ Toux ~ Sens ~ Rien ~ Poète ~ Contre ~ Vin ~ Malheur ~ Mal

« En lisant les faicts heroiques des vaillants hommes, il leur prend envie d'en faire de semblables. »

dans Préface, XVIII, 46 ~ Semblable ~ Sans ~ Hommes ~ Héros ~ Vie ~ Homme ~ Faire ~ Envie

« Ces jerbes furent emmenées jusques en un endroit où elles trouverent l'eau basse, et s'y arresterent. »

dans Publicola, 13 ~ Vers ~ Trouver ~ Trou ~ Rester ~ Reste ~ Jusque ~ Endroit ~ Eaux ~ Basse ~ Eau ~ Droit

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »