Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Ayant donné ce premier essay de son eloquence et de sa magnanimité, il en fut grandement estimé. »

dans Caton d'Utique, 9 ~ Premier ~ Grand ~ Estime

« Ilz s'amasserent en grosse trouppe, et s'en allerent dans la riviere. »

dans Marius, 32 ~ Trou ~ Masse ~ Gros ~ Aller ~ Vie

« Il conseilla au peuple de n'adjouster foy quelconque à personnes qui estoient si manifestement convaincues de mensonge. »

dans Nicias, 18 ~ Peuple ~ Personne ~ Mensonge ~ Convaincu ~ Conseils ~ Conseil

« Ils faisoient bouillir de vieux souliers et de vieilles burettes à huyle pour en tirer quelque saveur. »

dans Sylla, 30 ~ Vieux ~ Vieil ~ Tirer ~ Saveur ~ Lier ~ Aveu ~ Vie

« Il copia diligemment la poesie d'Homere, et l'assembla en un corps pour la porter en la Grece. »

dans Lycurgus, 5 ~ Porter ~ Porte ~ Port ~ Poèsie ~ Mére ~ Corps

« Il semble que ce soient les habillemens qui eschauffent l'homme, et toutefois ce ne sont ils pas qui l'eschauffent ne qui luy donnent la chaleur. »

dans Du vice et de la vertu, 1 ~ Toux ~ Tout ~ Hommes ~ Fois ~ Homme ~ Foi ~ Chaleur

« Et issoit de toute sa personne une odeur fort souëfve tellement que les habillemens qui touchoient à sa chair en estoient comme tous perfumez. »

dans Alexandre, 6 ~ Toux ~ Tout ~ Soit ~ Personne ~ Odeur ~ Fort ~ Deux ~ Comme ~ Choix ~ Chair

« Il nettoya ces mers de tous ces larrons, qui paravant y souloient escumer. »

dans Pompée, 41 ~ Toux ~ Avant ~ Loi

« L'amour a cela qu'il s'attache et se lie à tout ce qu'il trouve comme fait le lierre. »

dans Comment il faut ouïr, 19 ~ Trou ~ Toux ~ Tout ~ Tâche ~ Lier ~ Comme ~ Amours ~ Fait ~ Amour

« Qu'il luy porteroit secours tant que l'ame luy batroit au corps, et qu'il abandonneroit plus tost sa vie que sa foy. »

dans Eumène, 9 ~ Trois ~ Secours ~ Porter ~ Porte ~ Port ~ Plus ~ Cours ~ Cour ~ Abandonner ~ Vie ~ Donner ~ Corps ~ Ame ~ Abandon

« Ils avoient bien accoustumé de tout temps de prendre soigneusement la protection des villes extraittes et derivées de la leur. »

dans Timoléon, 3 ~ Voix ~ Voie ~ Ville ~ Trait ~ Toux ~ Tout ~ Rendre ~ Protection ~ Prendre ~ Biens ~ Temps ~ Bien

« Il y eut plusieurs des senateurs qui flechirent, inclinans à vouloir faire la paix. »

dans Pyrrhus, 38 ~ Vouloir ~ Sens ~ Plus ~ Paix ~ Loi ~ Faire

« Il l'interrogua premierement combien ils estoient logez ensemble par chasque chambrée. »

dans Lucullus, 17 ~ Premier ~ Ensemble ~ Combien ~ Biens ~ Chambre ~ Bien

« Caesar, grossissant sa parole, le menaça qu'il le tueroit tout roide, s'il le faschoit d'avantage. »

dans César, 46 ~ Toux ~ Tout ~ Sans ~ Rôle ~ Paroles ~ Gros ~ Choix ~ Avant ~ Tuer ~ Parole ~ Avantage ~ âge

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »