Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Il ordonna que celuy qui auroit esté mutilé et rendu impotent de quelque membre à la guerre, fust nourry tout le temps de sa vie aux despens de la chose publique. »

dans Solon, 65 ~ Utile ~ Toux ~ Tout ~ Membre ~ Le temps ~ Impôts ~ îles ~ Choses ~ Vie ~ Temps ~ Impot ~ Guerre ~ Chose

« Et issoit de toute sa personne une odeur fort souëfve tellement que les habillemens qui touchoient à sa chair en estoient comme tous perfumez. »

dans Alexandre, 6 ~ Toux ~ Tout ~ Soit ~ Personne ~ Odeur ~ Fort ~ Deux ~ Comme ~ Choix ~ Chair

« Il nettoya ces mers de tous ces larrons, qui paravant y souloient escumer. »

dans Pompée, 41 ~ Toux ~ Avant ~ Loi

« Il l'interrogua premierement combien ils estoient logez ensemble par chasque chambrée. »

dans Lucullus, 17 ~ Premier ~ Ensemble ~ Combien ~ Biens ~ Chambre ~ Bien

« Il n'estoit pas loisible de s'en venir par contenance tout saoul au lieu du convive (repas). »

dans Lycurgus, 16 ~ Venir ~ Toux ~ Tout ~ Repas ~ Lieu ~ Convives ~ Loi

« Il semble que ce soient les habillemens qui eschauffent l'homme, et toutefois ce ne sont ils pas qui l'eschauffent ne qui luy donnent la chaleur. »

dans Du vice et de la vertu, 1 ~ Toux ~ Tout ~ Hommes ~ Fois ~ Homme ~ Foi ~ Chaleur

« Ayant donné ce premier essay de son eloquence et de sa magnanimité, il en fut grandement estimé. »

dans Caton d'Utique, 9 ~ Premier ~ Grand ~ Estime

« Caton en ceste siene commission assembla bien jusques à environ la somme de sept mille talents. »

dans Caton d'Utique, 51 ~ Somme ~ Sien ~ Sept ~ Mille ~ Jusque ~ Environ ~ Biens ~ Talent ~ Bien

« Non moins regardé, prisé et estimé de tout le monde pour estre honeste et bien appris, que pour estre beau filz. »

dans Marcellus, 2 ~ Toux ~ Tout ~ Regard ~ Prix ~ Monde ~ Mois ~ Garde ~ Fils ~ Eaux ~ Biens ~ Beaux ~ Estime ~ Eau ~ Bien ~ Beau

« Ilz s'amasserent en grosse trouppe, et s'en allerent dans la riviere. »

dans Marius, 32 ~ Trou ~ Masse ~ Gros ~ Aller ~ Vie

« Tarchetius communiqua cest oracle à l'une de ses filles, et luy commanda qu'elle s'approchast du monstre. »

dans Romulus, 3 ~ Fils ~ Commun ~ Fille

« Il copia diligemment la poesie d'Homere, et l'assembla en un corps pour la porter en la Grece. »

dans Lycurgus, 5 ~ Porter ~ Porte ~ Port ~ Poèsie ~ Mére ~ Corps

« En meslant et diversifiant la vie de l'homme du sentiment de bien et de mal, à fin qu'il n'y en ait pas un qui la passe entierement pure et nette de tout malheur. »

dans Paul-Aemile, 57 ~ Vers ~ Toux ~ Tout ~ Sentiments ~ Sentiment ~ Sens ~ La vie ~ Hommes ~ Entier ~ Divers ~ Biens ~ Vie ~ Passe ~ Malheur ~ Mal ~ Homme ~ Bien

« Paulinus ne voulut pas, remonstrant qu'il falloit aller tout beau, et ne se travailler pas trop, ny aller chaudement. »

dans Othon, 15 ~ Toux ~ Tout ~ Eaux ~ Chaud ~ Beaux ~ Aller ~ Travail ~ Loi ~ Eau ~ Beau

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »