« Le roi se fit redire ces vers jusqu'à trois fois, loua beaucoup l'épître, et fit la guerre. »
« Rien ne tourne la tête d'une femme comme un manteau de vison sur le dos d'une autre femme. »
« Ces beaux pavois de pourpre coulourez, - D'yvoire et d'or richement labourez... »
« Aujourd'huy que l'art d'astrologie est beaucoup plus parfaitement entendue qu'elle ne l'estoit alors. »
« L'évêque de Meaux, malgré les coups que la Société lui portait sourdement, était lié, au moins d'estime, avec quelques jésuites. »
« Je dirai cependant de votre extérieur ce qui me paraît frapper tout le monde, que vous avez beaucoup de noblesse et de grâces dans tout votre maintien. »
« Il se doubtoit fort que ses actes seroient beaux et glorieux, mais que, après avoir fleury peu de jours, ilz se feneroient et passeroient incontinent. »
« M. Godeau, évêque de Vence, dont nous avons tant de vers et si peu de poésies. »
« Il ne beuvoit jamais estant à la guerre que de l'eau, si ce n'estoit aucunefois qu'il se trouvoit excessivement alteré. »
« Elle s'arracha d'alentour de la teste son bandeau royal, et, se le nouant à l'entour du col, s'en pendit. »
« Il avoit naturellement le visage fort doulx et fort beau. »
« Estant bien aisé à cognoistre, quand ce n'eust esté qu'à la beaulté et sumptuosité de ses armes, qui estoient magnifiquement estoffées. »
« Rameau nous a donné non la meilleure musique dont il fût capable, mais la meilleure que nous pussions supporter. »
« Il (Boileau) se piquait de penser rarement comme ses confrères, et il l'avait témoigné assez plaisamment dans une autre occasion, où ils avaient tous été de son avis: J'en fus très étonné, disait-il, car j'avais raison, et c'était moi. »