Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Nous entendons dire des choses estranges de nous; car on dit que nous avons esté engendrez miraculeusement, et nourris et allaictez plus estrangement. »

dans Romulus, 9 ~ Rang ~ Plus ~ Gens ~ Choses ~ Anges ~ Dire ~ Chose ~ Ange

« Où beaulté est, ambidextre je suis. »

dans Comment il faut lire les poëtes, 11 ~ Eaux ~ Beaux ~ Eau ~ Beau

« Ceste charge luy sembloit trop vile et mal seante à luy qui estoit jeune et dedié à l'estude. »

dans Brutus, 3 ~ îles ~ Charge ~ Mal ~ Loi ~ Jeune ~ Jeu

« Les villes instituerent aussi une feste solennelle en son honneur. »

dans Lucullus, 41 ~ Ville ~ Honneur ~ Aussi ~ Tuer

« A la fin ils accorderent entre eux qu'ils decideroient ce differend par le vol des oiseaux. »

dans Romulus, 14 ~ Oiseau ~ Entre ~ Eaux ~ Décider ~ Corde ~ Accorder ~ Accord ~ Eau

« Ils appeloient dureté sa severité encontre les meschans. »

dans Publicola, 5 ~ Vers ~ Contre ~ Appel ~ Vérité ~ Loi

« Il feit aussi edifier auprès, comme un appenty de son theatre, une autre maison. »

dans Pompée, 57 ~ Fier ~ Comme ~ Autres ~ Autre ~ Aussi ~ Auprès ~ Théâtre ~ Maison

« L'on fait une procession devant laquelle marche une trompette sonnant à l'arme. »

dans Aristide, 52 ~ Marche ~ Devant ~ Arme ~ Fait

« Avec une chere basse et morne sans mot dire. »

dans Numa, 18 ~ Sans ~ Mots ~ Cher ~ Basse ~ Avec ~ Dire

« Quant aux capitulations de la paix, il voulut que les Atheniens leur envoyassent carte blanche. »

dans Phocion, 36 ~ Sens ~ Paix ~ Cartes ~ Carte ~ Blanche ~ Blanc ~ Arts ~ Art

« Combien qu'il eust aussi bonne grace et rencontrast aussi dextrement à se deffaire de tels importuns que feit oncques roy ny prince. »

dans De la mauvaise honte, 9 ~ Race ~ Prix ~ Prince ~ Port ~ Grace ~ Combien ~ Bonnes ~ Bonne ~ Biens ~ Aussi ~ Faire ~ Bon ~ Bien

« Et se leva de la riviere un gros brouillas, de sorte que toute la campagne estoit couverte de brouée. »

dans Timoléon, 36 ~ Verts ~ Vert ~ Vers ~ Toux ~ Tout ~ Sorte ~ Roues ~ Ouvert ~ Gros ~ Couverte ~ Vie ~ Campagne

« Quand il vit qu'ilz parloient à certes, il leur monstra du doigt le camp des Romains. »

dans Lucullus, 19 ~ Doigt ~ Certes ~ Main ~ Loi

« Quant à ses biens, ses amis en detournerent et sauverent une bonne partie, qu'ils luy envoyerent en Asie. »

dans Thémistocle, 48 ~ Vers ~ Toux ~ Tourner ~ Tour ~ Sauver ~ Partie ~ Parti ~ Envoyer ~ Bonnes ~ Bonne ~ Biens ~ Arts ~ Amis ~ Bon ~ Bien ~ Art

63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »