Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Il estoit egalement bien complexionné et pour la force et pour la santé. »

dans Caton, 2 ~ Santé ~ Sans ~ Forces ~ également ~ égal ~ Biens ~ Force ~ Bien

« Leurs galeres flottoient en mer, et les autres estoient appuyées et eschouées fermement contre la terre. »

dans Lucullus, 23 ~ Même ~ Flot ~ Ferme ~ Contre ~ Autres ~ Autre ~ Terre

« Il faut estre bien aspre et severe examinateur et contrerolleur de ce qui aura esté dit quant à l'usage et à la verité. »

dans Comment il faut ouïr, 11 ~ Vers ~ Usage ~ Sage ~ Faux ~ Contre ~ Biens ~ Amis ~ Vérité ~ Bien ~ âge

« Quant à moy, je ne suis pas deliberée d'attendre que la fortune, moy vivante, decide l'issue de ceste guerre. »

dans Corolian, 55 ~ Vivant ~ Tendre ~ Fort ~ Attendre ~ Guerre ~ Fortune

« Elle avoit desja pris coup, et il estoit trop mal aisé de la retenir qu'elle n'allast en precipice. »

dans Lucullus, 77 ~ Voix ~ Tenir ~ Retenir ~ Prix ~ Précis ~ Coup ~ Mal

« Par ceste response les Romains cogneurent bien qu'il n'y avoit point de moyen d'appointer avec ce roy Brennus. »

dans Camille, 28 ~ Voix ~ Pointe ~ Point ~ Moyen ~ Biens ~ Avec ~ Main ~ Bien

« L'un faisoit semblant de vouloir relier la courroie de son soulier qui estoit desliée, l'autre de vouloir guayer son cheval, l'autre boire. »

dans Paul-Aemile, 37 ~ Vouloir ~ Soit ~ Lier ~ Cours ~ Cour ~ Cheval ~ Bois ~ Boire ~ Autres ~ Autre ~ Loi

« Ce qui est auparavant n'est plus que fiction estrange. »

dans Thésée, 1 ~ Rang ~ Plus ~ Avant ~ Anges ~ Ange

« Les Atheniens s'esmerveillerent grandement de la soudaineté et brieveté de son langage. »

dans Caton, 25 ~ Veiller ~ Veille ~ Soudain ~ Merveille ~ Grand ~ Aînés ~ Aîné ~ Langage ~ âge

« Estant entré la nuict dedans cette maison grande, dont il ne sçavoit pas les estres. »

dans Cicéron, 36 ~ Voix ~ Stress ~ Grand ~ Entre ~ Dedans ~ Maison

« Tantost il s'approchoit de luy, et luy faisoit donner des alarmes en son camp, tantost... »

dans Fabius Maximus, 12 ~ Soit ~ Larmes ~ Choix ~ Arme ~ Larme ~ Donner

« Et nous aussi doresnavant en escrivant le reste de sa vie n'userons plus d'autre nom. »

dans Publicola, 19 ~ User ~ Reste ~ Plus ~ Avant ~ Autres ~ Autre ~ Aussi ~ Vie

« Si tu te veux accommoder à nos façons de faire et adorer le roi, tu le pourras veoir et parler à lui. »

dans Thémistocle, 29 ~ Parler ~ Mode ~ Façon ~ Faire

« Quoy que ce soit, les evenemens approuvoient ce que disoit cet Aegyptien (devin). »

dans Antonius, 40 ~ Voix ~ Voie ~ Soit ~ Vin

81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »