Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« A raison de quoy il le fault tousjours addoner (l'entendement) à ce qui est le meilleur. »

dans Périclès, 1 ~ Toux ~ Raison ~ Meilleur ~ Jours ~ Faux ~ Jour

« Homme de sa nature craintif et deffiant. »

dans Nicias, 3 ~ Nature ~ Hommes ~ Homme

« Ce qui restoit fut aussi pillé par les soudards bon gré mal gré que l'on en eust. »

dans Marcellus, 28 ~ Aussi ~ Mal ~ Bon

« Nicias se trouva si honteux et si confus, qu'il ne sceut que dire. »

dans Alcibiade, 23 ~ Trou ~ Honte ~ Dire

« La guerre sourdit forte et aspre de tous costez à Demetrius. »

dans Démétrios, 61 ~ Toux ~ Sourd ~ Fort ~ Guerre

« L'intemperant est bien aise et se resjouit d'avoir peché; l'incontinent en a douleur et regret. »

dans De la vertu morale, 13 ~ Voix ~ Voir ~ Temps ~ Regrets ~ Regret ~ Doux ~ Biens ~ Avoir ~ Douleur ~ Bien

« Antigonus, se tournant de devers Aratus, luy demanda s'il sentoit point de froid; Aratus lui respondit qu'il geloit. »

dans Aratus, 53 ~ Vers ~ Toux ~ Tour ~ Sens ~ Point ~ Froid ~ Loi

« Soudain les chevaulx s'effrayerent; le charton fit tout ce qu'il put pour les arrester. »

dans Publicola, 26 ~ Toux ~ Tout ~ Soudain ~ Rester ~ Reste ~ Arts ~ Art

« Et pourtant parloit il lui mesme à part aux achepteurs qui mettoient à l'enchere. »

dans Caton d'Utique, 48 ~ Cher ~ Arts ~ Loi ~ Art

« Et affirmoit qu'il aimoit mieulx estre privé de la recompense d'un bienfaict, que non puny d'un mesfaict. »

dans Caton, 17 ~ Prix ~ Pense ~ Mois ~ Mieux ~ Biens ~ Bien

« On le tourne de sorte que le soleil luy donne tousjours dedans les yeux. »

dans Artaxerxès, 20 ~ Toux ~ Tour ~ Sorte ~ Soleil ~ Jours ~ Dedans ~ Yeux ~ Jour

« Il fut atteint de la peste, non pas si violente ni si aigue que les autres, ains foible et lente. »

dans Périclès, 72 ~ Violent ~ Fois ~ Autres ~ Autre ~ Foi

« N'esperant pas se pouvoir egaler à lui en faicts d'armes, il se donna aux affaires de ville. »

dans Crassus, 11 ~ Voix ~ Voir ~ Ville ~ Pouvoir ~ égal ~ Arme ~ Affaires ~ Faire ~ Affaire

« A celle fin que, s'il advient qu'on les perde, qu'on en supporte la peine plus doulcement. »

dans De la tranquilité d'âme, 16 ~ Porte ~ Port ~ Plus ~ Peine ~ Doux ~ Vie

85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »