Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Elle luy monstra sa bleceure, et luy compta comment elle se l'avoit faitte pour s'esprouver elle mesme. »

dans Brutus, 14 ~ Voix ~ Vers ~ Prouver ~ Comment ~ Comme ~ Fait

« Le bon jugement de l'un est tesmoigné par la ruine de son païs, et l'erreur de l'autre adveré par l'heureux evenement de ce qu'il avoit voulu empescher. »

dans Périclès et Fabius Maximus, 7 ~ Voix ~ Vers ~ Ruine ~ Paix ~ Mois ~ Juge ~ événement ~ Cher ~ Autres ~ Autre ~ Jugement ~ Heureux ~ Heure ~ Erreur ~ Bon

« Fabius remit en l'obeissance des Romains la ville de Tarente, qui leur avoit esté emblée partrahison. »

dans Fabius Maximus, 43 ~ Voix ~ Ville ~ Sans ~ Obéissance ~ Arts ~ Trahison ~ Main ~ Art

« Il avoit à faire bien long chemin sans trouver aisance d'eau quelconque. »

dans Pompée, 53 ~ Voix ~ Vers ~ Trouver ~ Trou ~ Sans ~ Longs ~ Long ~ Eaux ~ Chemin ~ Biens ~ Faire ~ Eau ~ Bien

« Ils se perdent eulx mesmes, dansant, comme l'on dit en commun proverbe, la danse d'alentour du puis. »

dans Comment discerner le flatteur de l'ami, 47 ~ Vers ~ Toux ~ Tour ~ Sans ~ Proverbes ~ Dent ~ Commun ~ Comme ~ Verbe ~ Danse

« Il estoit jà l'arriere saison de l'automne, et finissoit l'esté. »

dans Camille, 5 ~ Soit ~ Saison ~ Arrières ~ Arrière ~ Automne

« Ainsi eut il à sa mort honneur convenable à la vertu de sa vie. »

dans Fabius Maximus, 54 ~ Verts ~ Vert ~ Vers ~ Mort ~ Honneur ~ Vie ~ Vertu

« Les Sabins commencerent la bataille, qui fut aspre et dura longuement. »

dans Romulus, 27 ~ Taille ~ Longue ~ Longs ~ Long ~ Comme ~ Batailles ~ Bataille ~ Commencer

« Le regard du bien public feit que Brutus devint amy de Pompeius, duquel auparavent il estoit ennemy, et ennemy de Caesar, duquel il estoit amy. »

dans Brutus et Dion, 5 ~ Vent ~ Regard ~ Public ~ Pompe ~ Biens ~ Bien public ~ Vin ~ Bien

« Il brusla avec les huis, portes et fenestres de tous les bourgs et villages de là autour qu'il feit arracher. »

dans Eumène, 17 ~ Village ~ Toux ~ Tour ~ Stress ~ Porte ~ Port ~ Cher ~ Avec ~ Autour ~ Arracher ~ âge

« Adonc Cleopatre, craignant sa fureur et sa desesperance, s'enfouit dedans la sepulture qu'elle avoit fait bastir. »

dans Antonius, 99 ~ Voix ~ Dedans ~ Fait ~ Espérance

« Si on luy commande de parler des grosses dents à un fascheux beau pere, il est sans honte et sans mercy. »

dans Comment discerner le flatteur de l'ami, 41 ~ Sans ~ Pére ~ Parler ~ Gros ~ Eaux ~ Dent ~ Beaux ~ Beau-père ~ Honte ~ Eau ~ Beau

« Parquoy, après avoir dressé un trophée, et despouillé les morts, s'en retournerent en leurs maisons bien joyeux. »

dans Pélopidas, 32 ~ Voix ~ Voir ~ Toux ~ Tourner ~ Tour ~ Retourner ~ Retour ~ Mort ~ Biens ~ Avoir ~ Yeux ~ Maison ~ Bien

« Rendant droit à chascun benignement avec une equité grande. »

dans Antonius, 26 ~ Grand ~ Avec ~ Droit

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »