Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot, né à Melun le 30 octobre 1513 et mort à Auxerre le 6 février 1593, est un prélat français et l'un des traducteurs les plus renommés de la Renaissance.

« Le chemin estoit bien dangereux à raison des voleurs. »

dans Thésée, 6 ~ Raison ~ Dangereux ~ Chemin ~ Biens ~ Anges ~ Voleur ~ Danger ~ Bien ~ Ange

« Les ambassadeurs, dilayans ainsi soubs ces couleurs, corrompirent deux des plus anciennes maisons de la ville. »

dans Publicola, 5 ~ Ville ~ Plus ~ Pire ~ Deux ~ Couleur ~ Ancien ~ Maison

« Le regard du bien public feit que Brutus devint amy de Pompeius, duquel auparavent il estoit ennemy, et ennemy de Caesar, duquel il estoit amy. »

dans Brutus et Dion, 5 ~ Vent ~ Regard ~ Public ~ Pompe ~ Biens ~ Bien public ~ Vin ~ Bien

« Il leur feit cognoistre que toutes leurs finesses n'estoient que jeux d'enfans. »

dans Philopoemen, 22 ~ Toux ~ Tout ~ Fine ~ Jeu

« Il devint à la fin arrogant et cruel. »

dans Lysandre, 35 ~ Cruel ~ Vin

« Ilz chassoient aux bestes sauvages avec des pieges et des fosses. »

dans Fabius Maximus, 1 ~ Sauvage ~ Avec ~ âge

« Il brusla avec les huis, portes et fenestres de tous les bourgs et villages de là autour qu'il feit arracher. »

dans Eumène, 17 ~ Village ~ Toux ~ Tour ~ Stress ~ Porte ~ Port ~ Cher ~ Avec ~ Autour ~ Arracher ~ âge

« L'offrande estoit un rameau d'olive sacrée entortillé, à l'entour, de laine blanche. »

dans Thésée, 21 ~ Toux ~ Tour ~ Eaux ~ Blanche ~ Blanc ~ Aînés ~ Aîné ~ Eau ~ Ame

« Il estoit jà l'arriere saison de l'automne, et finissoit l'esté. »

dans Camille, 5 ~ Soit ~ Saison ~ Arrières ~ Arrière ~ Automne

« Comme Lamachus fust d'advis que d'arrivée on allast droit devant Syracuse. »

dans Nicias, 25 ~ Devant ~ Comme ~ Arrivée ~ Droit

« Là où il estoit besoing de cette contrainte, il condemnoit à l'amende ceulx qui y faisoient faulte. »

dans Philopoemen, 11 ~ Soins ~ Soin ~ Faux ~ Train ~ Contrainte ~ Besoin ~ Ame

« Il en avoit le corps tout detaillé et cicatricé de coups. »

dans Antonius, 82 ~ Voix ~ Toux ~ Tout ~ Taille ~ Détail ~ Coup ~ Corps

« Les ambassadeurs luy exposerent leur charge en peu de paroles. »

dans Crassus, 35 ~ Rôle ~ Poser ~ Paroles ~ Oser ~ Exposer ~ Deux ~ Charge ~ Parole

« Prenant en mariage une fille, qui n'estoit ny de maison convenable à sa dignité, ny d'aage sortable à la sienne. »

dans Aristide et Caton, 12 ~ Table ~ Sien ~ Fils ~ Dignité ~ Mariage ~ Mari ~ Maison ~ Fille

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Thèmes voir tous

Auteurs voir tous

Proverbes voir tous

Dictons voir tous

Jacques Amyot

(1513-1593 / France)

1497 citations

Jacques Amyot

Citation : « »